Drawing of lot`s
For press

Live games

Games in PGN

Bulletins in PDF

Information sponsors

Chief Information Sponsor
Radio "Mayak"


One can visit Nalchik any time
August 30, 2008

An interview with the chess player from the Germany Ketino Kachiani

Surov: Ketino   Kachiani is the only chess player from Georgia who came to Nalchik. But she represents Germany. I thank her for her agreement to talk after her lose that didn't let her go on playing in the Championship. 

Surov: You were among those shess players who supported the Georgian chess players who wrote an open letter with a request to    change the venue of the Championship because of the reasons of security. But in the long run you have come. Why?

Ketino: When we were writing this letter we were in Tbilisi and that was the territory of Georgia. Things like that don't happen very often in capitals. Not only me but other chess players from the different countries backed up this letter. There were 8 Georgian chess players who were to participate in this tournament. I think the Championship would have been more interesting if they had been here. The Georgian chess school is one of the best schools. Moreover it is not only a Georgian chess school. It was famous in the times of the Soviet Union. Maya Chiburdanidze has so many titles that I can't even enumerate all of them. So I think we must support such people, such legends. But later the situation improved and I am happy about that. I think such problems must be solved peacefully. That's why I have come here. We, sportsmen, understand each other perfectly. I am sure the same will be with politicians. They will negotiate and solve some problems. Important problems.

Surov: So you differentiate politics and sports?

Ketino: Yes. I do because I am a sportsman, a chess player. Politics is not my cup of tea.

Surov: Why do you think Georgian chess players haven't come?

Ketino: I think it was difficult for them psychologically to play especially when such things happen to your town. I think nobody can imagine that. I myself can't imagine that because I wasn't there at that time. This psychological factor is very important in sport. I believe they wouldn't be able to play comfortably. They had to solve a lot of problems within the last two days: visas, flights, problems of security, etc. These things are of utmost importance.  I think that it was psychologically difficult for the Georgian sportsmen to play. I perfectly understand them. I think the tournament like this Championship is planned beforehand. We must train, we need silence. I grew up in the Soviet Union. All my titles I got being a citizen of the Soviet Union. Now I play for Germany.

Surov: So you have come to Nalchik. Did you see the town? What do you think about Nalchik? Do you feel secure here?     

Ketino: I was sure that everything would be OK. It is not only Russia and Georgia that are trying to solve these important problems, but the whole world is involved. I think everything must be decided peacefully. Nalchik is a very calm and peaceful city. One can come here any time. I decided to come at the last moment. Many other chess players did the same. We thought that it would be impossible to hold the Championship if we didn't come. I can say that the Championship was organized on a high level. FIDE has done its best to provide our security. People here are so friendly and hospitable. That's why I am here. I am all for peace.

Surov: Unfortunately you are leaving the Championship. If you had known beforehand that you would lose in the first round, would you have come?

 Ketino:I think nobody knows beforehand if he will lose or win. The strongest athletes from different sports don't know either whether they will win or lose. I don't regret my coming here. I participated in the Championship among the top 64 chess players. 

Surov: Thank you.

Print Printer-Friendly Version
More news:
September 19, 2008
Beautiful Closing Ceremony
September 17, 2008
Sergey SHIPOV , grandmaster. The Round Sixth Review
September 17, 2008
Work of the Press Center
September 17, 2008
Alexandra Kosteniuk is the new Queen of the women chess
September 16, 2008
Sergey SHIPOV , grandmaster. The Round Sixth Review



Press Center +7 (8662) 49-26-54, +7 (8662) 49-26-77
Press-service of the President and the Government of the KBR

English Russian